After responding to a robbery at a sporting goods store on Christmas Eve, an Irving, Texas police officer is gunned down in cold blood.
Galicia. Land of Legends. The Envoys arrive at Porto da Lua to investigate an alleged miracle. But they find a divided town where nobody wants them to succeed in their mission.
Nuno is now the main suspect in Bustamante's murder. His life is in danger. At night, during the town's festivities, the Envoys are the only ones who can save him. If they arrive in time.
Pilar is cleared of suspicion, the Brotherhood believe Nuno to be the culprit. First, they must stop Pilar from taking over the fishing industry. Alba is honest with her daughter. A bad idea.
On Christmas Eve, Freddy stretches himself to be there for both Frasier, who's coping with Martin's death by throwing a lavish party, and Eve, who's hiding out at home dealing with her own loss.
Having been forced to take an enormous bet, Danny and Ray look for a way out, while Hector and Lorraine pursue running a psychedelic shaman business.
While Lorraine's side-hustle backfires, Danny takes a series of high-risk, high-reward bets that could make or break his business.
Jackie wants to avoid the first Thanksgiving without her family, but a surprise visitor lifts her mood and presents her with a difficult choice.
1942. The war has engulfed the entire world, and the Germans are winning. Until slowly, after the Battle of Stalingrad, the tide starts to turn.
1943. Changing tactics, the Allies venture into enemy territory. But despite heavy bombing, they struggle to gain a foothold in "Fortress Europe."
When the brothers make a bet involving a prank on Jackie, she turns to Katherine but learns that the boys have their own way of handling their issues.
After a tragic loss, Jackie moves in with the Walters and tries to adjust to small-town life. But a new home and new high school bring new challenges.
Before the big bonfire, Jackie learns about Cole and Alex's history with another girl. At the party, relationships new and old go up in flames.
When Katherine wins an award for her veterinarian work, the family jumps to support her — except Cole, who instead heads down a path of self-destruction.
At the Homecoming Huddle, Alex and Jackie run the Walter family cider cart together with help from Cole, who struggles to accept life without football.
1939–1940. Germany has already invaded Austria and Czechoslovakia. But it's only when Hitler takes Poland that the Second World War begins in earnest.
On Lucy's birthday, Jackie decides to skip school and attend a lake house party with Cole, where the two play a high-stakes version of Truth or Dare.
As rumors fly about the Walter boys, Alex and Cole's sibling rivalry reaches its breaking point. Later, the family deals with an unsettling emergency.